القصة
Louis Bertain هو صاحب مرآب في باريس وهو واجهة لعصابة سرقة. يحرص هو وشركاؤه على الحفاظ على المظهر المدني في النهار ، ولا ينغمسون في الأنشطة الإجرامية إلا عندما يكون "الضوء الأحمر مضاءً" في الليل. ينزعج هذا الوضع الراهن عندما يقتنع أحد أفراد العصابة بأن شقيق لويس الأصغر يعمل مخبراً للشرطة.