القصة
كاد الشرطيان المبتدئان ستانلي وأوليفر ، أثناء تناول الغداء في سيارتهما الدورية ، سرقة إطار احتياطي لهما على يد لص وشريكه الوقح. ثم فاتهم عنوان البث لعملية سطو جارية ، واستعير ستانلي الهاتف في متجر مجوهرات للاتصال بالمحطة ، مخطئًا في أن الخزنة بالداخل هي لصاحب المتجر. تمكن الأولاد في النهاية من القبض على السارق الظاهر وإعادته إلى المخفر ، فقط ليجدوا أن قائد الشرطة حقًا ، الذي أُغلق خارج منزله. ينتقم الرئيس بشدة من الشرطيين الصاعدين.