تدور قصة الفيلم حول المحققان جيمس ولي اللذان يتجها في ذلك الجزء إلى هونج كونج حيث يقضي الأول أجازته هناك بينما يذهب الثاني في مهمة عمل، وأثناء تواجدهما بهونج كونج يحدث انفجار في السفارة الأمريكية هناك.
تدور قصة الفيلم حول المحققان جيمس ولي اللذان يتجها في ذلك الجزء إلى هونج كونج حيث يقضي الأول أجازته هناك بينما يذهب الثاني في مهمة عمل، وأثناء تواجدهما بهونج كونج يحدث انفجار في السفارة الأمريكية هناك.