القصة
يعمل فينس ديكون ، وهو من قدامى المحاربين في حرب فيتنام ، كقائد لفريق سوات في شرطة لوس أنجلوس. عندما تتعرض عائلته للهجوم من قبل البلطجية ويقتل أحدهم دفاعًا عن النفس ، يتم تعليقه من قبل رئيسه. قرر ديكون وعائلته قضاء عطلة نهاية الأسبوع في التخييم في بحيرة لنسيان كل شيء ، لكن انفجارًا في قاربهم أودى بحياة زوجته وطفله.